スマホ版





◆関連リンク
◆更新履歴
◆最近のコメント



今回、フランスに滞在している中で、久しぶりにムクムクと湧き上がる怒りにも似た感情があった。それは、フランス人に対する悪いイメージ。

.侫薀鵐洪佑藁笋燭
▲侫薀鵐洪佑鷲埒得
フランス人はフランス語に誇りを持っているから、英語で話しかけても分かっているくせに分からないフリをしてフランス語を押し通す

日本だけでなく他の国々でもそういうイメージを持たれているし、殊更、日本人が知りもしないのに言っているのを多々耳にする。僕はその都度、訂正してイメージ回復に努めているのだが、なかなか固定観念というものは取り払われない。

,鉢△六通っているが、相対的に見て、フランス人は親切である。日本(特に東京)にいるよりもフランスにいる時の方が、何倍も人々の親切さに触れる。人間味があると感じる。確かに空港やスーパー、はたまた銀行など、とてつもなく感じ悪い人に出くわすこともあるが、街中にいる人たちは総じて親切。道を訊ねる時、電車の中で自分の座席が見つからず右往左往している時、店で説明を求めたい時、あらゆる場面でとても親切に対応してくれる。東京だと道を訊ねる為に声を掛けると、まず警戒される。押し売りや勧誘だと思うからだ。僕も東京に来て、警戒するようになってしまったから、それは分かるのだ。駅や街中で誰かが困っている時、東京の人は見て見ぬフリをする。面倒なことに巻き込まれたくないから。でもフランスにいると、普通に誰かが手を差し伸べるのを目の当たりにする。本当は日本人の方が親切な国民性だと思うんだけどなぁ・・・と思ったり。

については、僕は怒っている!これは100%間違いで、英語が分かっているのに分からないフリをしているフランス人に会ってみたい。そういう体験をした、という日本人がこれまで何人もいたけれど、なぜ「英語が分かっているのに分からないフリをしている」というのが分かるのだろうと僕は不思議に思う。実際問題、英語自体を解さないフランス人はかつて多かったが、今は日本以上に英語は通じる。相手がフランス語を解さないと分かると、すぐに英語を話そうとしてくれる。それは親切心以外の何物でもないと思うのだが。

勝手なイメージ、とかくフランスやフランス人に対する悪い思い込みは多い。悔しい!歯がゆい!こんなに皆親切なのに!と、街を歩きながらひとりで悶々としていたが、よくよく考えたら自分の国でもないし、別に他の人たちにフランスを好きになってもらいたいわけでもないのだから、別にいいやと思ったものの、でもやっぱり悔しい!

| おかしな話 | comments(4) |
コメントする
まだ旅日記を書いてませんが、私も今回も(『今回は』じゃなく『今回も』)親切にされどおしでした。

ただ、日本語ペラペラのフランス人の友達に、こんな風にたくさん親切にしてもらったと、いつも話すものだから、彼は職場のフランス人たちに訊いてみたところ、ほとんどが「そんな親切はやらない」と答えたと。
「たぶん、みゅげさん達が人間的にいい人だから親切にしてくれるんだよ」なんて嬉しいことを言ってくれました。

実際、フランスで感じ悪くされ、不親切な人が多くて、もう行きたくないという友人もいます。


親切にされる人もいれば、されない人もいる。
その境目が何なのか、どこなのか、よくわからないけれど、私やコウさんは親切にされる、ということで(笑)(笑)!!

| みゅげ | 2018/11/17 4:35 PM |
>みゅげさん
う〜〜〜ん・・・納得いくようないかないような!!
まぁ確かに留学生として住んでいた頃は、フランス人の感じの悪さにイラッとすることはよくありましたが、旅行者として滞在する分には本当に「感じいい人の方が多いな」と思うんですよね。
とはいえ、実際に旅行者としてフランスに行って「感じ悪い」と思った人がそれなりにいるのですから、そういうことなんでしょうかねぇ。
みゅげさんも僕も、フランスとの相性がいいってことなんでしょうね!

ところで、みゅげさんの今回の旅行記、今か今かと心待ちにしておりますので、よろしくお願いしますね!
| 高橋功 | 2018/11/18 1:24 AM |
コウさんに励まされて(笑)、旅日記書き始めました。
| みゅげ | 2018/11/21 6:49 PM |
>みゅげさん
感激!!
みゅげさんの書く文章が好きなので、早く読みたい気持ちと、読み終わりたくない気持ちが半々・・・。
なので、じっくりゆっくり読みます!!!!!楽しみです。
| 高橋功 | 2018/11/22 2:03 AM |







◆カテゴリー
◆過去の日記
◆オススメ